On a bright Sunday afternoon in Paris, in a packed cinema, applause erupts as end credits roll on the screen. The film that just concluded is neither the latest superhero blockbuster nor a mainstream ...