A Pokémon rumor hints at a major change that could fix one of the biggest issues in the most recent games in the franchise.