Microsoft has partnered with Curated for You to incorporate AI-powered fashion suggestions into its AI assistant, Copilot.