When the French telecommunications giant Orange launched its Orange Cinema Series pay TV service a decade ago, it was perceived as an underdog by the French film and TV industry, since the local pay ...