Broxtowe councillors and residents have backed a call for stricter licensing on e-bikes and e-scooters after concerns over illegal operation and pedestrian safety.