When French video-game publisher Ubisoft announced it was shutting down servers for The Crew, a popular online racing game released in 2014, it wasn't just the end of a title. It marked the beginning ...