The move poses a major challenge to the unity of the Italian right, whose parties are increasingly divided over the issue.