A vacant former school site could become 16 homes. The nonprofit says the development will be its biggest project in 26 years ...