The worlds of pop and fashion have long been entwined, but the shifting nature of stardom is changing the rules for musicians ...