Some retirees previously ineligible for Social Security benefits may be owed thousands of dollars now — but they won’t get it ...